I adopted a 5 year old retriever mix a week and a half ago from a rescue. The dog came from a hoarder situation. The dog is extremely scared and anxious, especially around any people other than me. When she’s inside she’ll just sit or sleep in her crate, but whenever she hears me or hears me move she’ll get out of her crate, pace/jog across the two rooms she has access too before eventually settling in her crate again. She will not approach me when she is inside. Outside, she’s made great progress with walking on a leash and following me. She used to start running in circles if I stopped walking and stood still, but now she’s beginning to stand still and sniff the ground, ect. She even accepts being pet by me outside, and yesterday she came up to me and leaned against me. I’m not sure why she acts so differently indoors, but any insight onto how to precede with attempting to gain her trust is greatly appreciated!