Anytime there is bleeding (or other discharge) from only one nostril, I think the concern is that there is something anatomical (a growth, foreign body, or other) causing the symptoms. I would follow up with the vet, particularly since it has persisted over multiple days and now seems to have progressed to limiting air flow through that nostril. Hopefully it is no big deal, but if not, better to catch it before it progresses further.